FANDOM


Отаку (яп. おたく/オタク) — японський термін, що означає людину з нав'язловим інтересом до чогось, зазвичай використовується по відношеню до фанатів аніме та манґи. Сучасне використання терміну бере початок від есе Акіо Накаморі написане у 1983 році у Манґа бурікко. Слово може використовуватись як пейоратив; його негативне значення випливає зі стереотипного погляду на отаку та повідомлення у ЗМІ про Цутому Міядзакі, «отаку-вбивцю». Згідно з дослідженням, що було опубліковане у 2013 році, термін став менш негативним, і все більше людей називають себе «отаку».

Субкультура отаку є центральною темою різного аніме та манґи, документальних фільмів та наукових досліджень. Субкультура народилась у 1980-х роках як зміна соціального менталітету та виховання особливостей отаку японськими школами. Народження субкультура збіглося з аніме-бумом після випуску таких творів як Mobile Suit Gundam. Визначення отаку згодом стало більш складним, бо з'вилося багато класифікацій отаку. У 2005-ому році НДІ Номура розділив отаку на 12 груп та оцінив розміри і вплив на ринок кожної з них. Оцінка економічного впливу отаку дорівнює 2 трлн. ієн (18 млрд. доларів).

Етимологія Редагувати

В японській мові це слово має наступну етимологію: о (お) (поважний префікс) + таку (宅) (будинок, житло). Дослівно означає «ваш дім». Вперше в якості терміна це слово з'явилося в циклі статей «Дослідження "отаку"» (яп. 「お た く」 の 研究, "Otaku" no Kenkyū) есеїста Акіо Накаморі. Цикл публікувався в журналі «Манґа бурікко» (яп. 漫画 ブ リ ッ コ, Manga Burikko) в період з червня по грудень 1983 года, і в назві було використано слово, яким, за спостереженнями Накаморі, найчастіше називали один одного представники субкультури.

Спочатку слово використовувалося для позначення собі подібних серед фотографів-любителів — фотографи в очах інших людей були соціофобами, затворниками, фанатиками свого хобі, і поступово слово «отаку» отримало негативне значення: самітник, фанатик. Зазвичай отаку — це молода людина, яка живе вдома, на роботу не ходить, спілкується всього з 2-3 людьми не зі своєї «тусовки».

В японській мові також існують обороти «пасокон отаку» (по відношенню до божевільним на персональних комп'ютерах), «ґейму отаку» (до граючих в відеоігри) і отаку, як екстремальні фанати ідолів - розрекламованих співаків. Аналогічним чином, слово може використовуватися для опису будь-якого всепоглинаючого захоплення: музичний отаку, спортивний отаку і т. п.

Слово «отаку» в Японії має сильно негативне забарвлення; називати так співрозмовника неввічливо, якщо тільки він сам себе так не називає. Однак в інших країнах фанати аніме і манґи часто називають себе «отаку», розуміючи під цим аж ніяк не схибленого фаната, а лише відданого шанувальника. Однак і там зустрічаються шанувальники аніме, що знають про японське значення цього слова і тому не люблять, щоб їх називали «отаку». У зв'язку з цим слово стало записуватися катаканою, щоб відрізняти від お宅 отаку, яке як і раніше позначає будинок співрозмовника у ввічливій мови.

Близьке за змістом слово, яке вживається в багатьох країнах, наприклад в Росії, Білорусії та Україні, анімешник — любитель аніме і/або манґи.

Чисельність отаку Редагувати

У 2007 році компаніями «One's Communications» і «Otaba» було проведено дослідження японців, які зараховують себе до отаку. Був опитаний 601 японець. 68% серед них були чоловіками і більшість з них були у віці від 20 до 30 років. В даному дослідженні 32,6% опитаних сказали, що стали отаку в середній школі. 23,1% назвали останні три роки початкової школи. Голоси між старшою школою і коледжем поділилися приблизно порівну. На питання про те, яке аніме наштовхнуло їх на шлях отаку, більшість опитаних назвало аніме «Gundam». Його назвали 3,7% опитаних. 2,7% назвали «Євангеліон». По одному відсотку опитаних назвали «Final Fantasy» і «Tokimeki Memorial Only Love». По 0,9% голосів дісталося «Space Battleship Yamato», «YuYu Hakusho» і «Сейлор Мун». У той же час, відповіді сильно варіювалися в залежності від віку опитаних. Так, серед отаку у віці 20-30 років був популярний «Tokimeki Memorial». Більш старі фанати частіше називали таку класику, як «Space Battleship Yamato» і «Urusei Yatsura».

Згідно з телефонним опитуванням «Яно», що проводилося з липня по вересень 2011-го року, кожен четвертий японець називає себе отаку.

Приклади аніме та дорам, у яких показано образ отаку Редагувати

Жанри аніме та манґи
Для цільової аудиторії КодомоДзьосейСейненСьоненСьодзьо
Специфічні МехаГаремСентай (Меха-сентай) • Махо-сьоненМахо-сьодзьоСпоконСьодзьо-аіСьонен-аїТокусацу
Еротичні ХентайЕттіЛоліконЮріЯой (Сьотакон) • ҐуроБара
Інші OVAONAОтакуКіберпанкСтімпанкАпокаліпсисЖахиГотика

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі